M. Velbek, ponovo: „Ako stavim šimpanzu u mali kavez, okružen betonskim zidovima, majmun će poludeti, bacaće se na betonske zidove, čupaće kosu, izujedaće se, i u 73% slučajeva počiniti samoubistvo. Ako pak napravimo rupu u jednom od zidova kaveza kroz koju majmun može komotno da prođe, koja vodi u ponor bez dna, naš majmun će se primaći ivici, pogledati dole, stajati dugo na litici, odlaziti i vraćati se do ivice, ali generalno neće skočiti. U svakom slučaju, biće puno mirniji no ranije.“