{"id":1749,"date":"2010-08-16T08:16:24","date_gmt":"2010-08-16T16:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.polojko.com\/?p=1749"},"modified":"2020-09-20T13:39:07","modified_gmt":"2020-09-20T21:39:07","slug":"srbi-bosanci-i-hrvati-govore-isti-jezik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/comments\/srbi-bosanci-i-hrvati-govore-isti-jezik\/","title":{"rendered":"Srbi, Bosanci i Hrvati govore isti jezik"},"content":{"rendered":"

Snje\u017eana Kordi\u0107, lingvista iz Osijeka, u svojoj knjizi „Jezik i nacionalizam“ pi\u0161e o tome da se u BiH, Hrvatskoj, Srbiji i Crnoj Gori govori istim jezikom.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/em><\/p>\n

<\/em>Kordi\u0107 je u intervjuu za „Slobodnu Bosnu<\/a>“ izjavila da se ovi narodi me\u0111usobno razumiju i da govore jednim jezikom.<\/p>\n

Ona napominje kako je u lingvistici definisano da se radi o istom jeziku ako je najmanje 81 odsto osnovnog re\u010dni\u010dkog blaga zajedni\u010dko. „A Hrvati, Srbi, Bo\u0161njaci i Crnogorci, kad govore standardnim jezikom, imaju 100 odsto zajedni\u010dko osnovno re\u010dni\u010dko blago“, kazala je Kordi\u0107.<\/p>\n

Pre nekoliko godina Kordi\u0107 je bila optu\u017eena da „potkopava temelje hrvatske dr\u017eave“ zbog svojih radova i stavova o jeziku.<\/p>\n

Ona ka\u017ee da je do toga do\u0161lo jer „doma\u0107i jezikoslovci uveravaju ljude da dr\u017eava i nacija ne mo\u017ee postojati ako nema zaseban jezik sa zasebnim imenom.<\/p>\n

„To je, naravno, besmislica jer ina\u010de ne bi postojala \u010dak ni ameri\u010dka dr\u017eava i nacija, ne bi postojala \u0161vajcarska nacija i dr\u017eava, ni kanadska, argentinska…“, smatra Kordi\u0107.<\/p>\n

Lingvisti\u010dki dokazi o postojanju zajedni\u010dkog jezika ne ugro\u017eavaju postojanje zasebne dr\u017eave<\/p>\n

„\u010covek stvarno mora biti potpuno neuk, da ne ka\u017eem slep, pa da misli da lingvisti\u010dki dokazi o postojanju zajedni\u010dkog standardnog jezika ugro\u017eavaju postojanje Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore kao \u010detiri zasebne dr\u017eave, ili da ugro\u017eavaju postojanje \u010detiri nacije“, smatra Kordi\u0107.<\/p>\n

Kordi\u0107 u svojoj knjizi navodi kako se radi o standardnom jeziku koji je policentri\u010dan, odnosno da nekoliko nacija govori istim jezikom pa on ima nekoliko centara. „Sve \u010detiri varijante su ravnopravne, nije jedna od njih nekakav `pravi` jezik, a druga `varijacija` tog jezika.<\/p>\n

Policentri\u010dni su svi svetski jezici, a i brojni drugi. Razlike izme\u0111u njihovih varijanti su \u010desto ve\u0107e nego u na\u0161em slu\u010daju“, smatra.<\/p>\n

Jezi\u010dka netolerancija<\/a> je politi\u010dki prihvatljiva maska za netoleranciju prema drugoj naciji<\/p>\n

Lingvistkinja nagla\u0161ava da pojedinci koji razdra\u017eeno reaguju na neke re\u010di koje prepoznaju kao znak druge nacije izra\u017eavaju jezi\u010dku netoleranciju.<\/p>\n

Ona se sla\u017ee s tim da je jezi\u010dka netolerancija \u010desto politi\u010dki prihvatljiva maska za netoleranciju prema drugoj naciji. „Ta maska se koristi jer je u dana\u0161njim dru\u0161tvima politi\u010dki prihvatljivije govoriti o jezi\u010dkoj \u010disto\u0107i nego govoriti direktno o neprijateljstvu prema drugoj naciji“, kazala je.<\/p>\n

„Tipi\u010dno je da mislimo da nacionalizam postoji uvek samo kod drugih, a na\u0161 nacionalizam prikazujemo kao ‘patriotizam’, koristan i neophodan“, kazala je Kordi\u0107.<\/p>\n

Kordi\u0107 smatra da su hrvatski lektori postali cenzori. „Ono \u0161to rade doma\u0107i lektori, to nije posao lektora, nego cenzora. Ni u kom slu\u010daju lektori u inostranstvu ne vr\u0161e odstrel e\u010di navedenih na nekakvim listama nepodobnosti, a upravo to \u010dine doma\u0107i lektori“, smatra Kordi\u0107 u izjavi za \u201eSlobodnu Bosnu\u201c.<\/p>\n

preko Srbi, Bosanci i Hrvati govore isti jezik | Mondo<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Snje\u017eana Kordi\u0107, lingvista iz Osijeka, u svojoj knjizi „Jezik i nacionalizam“ pi\u0161e o tome da se u BiH, Hrvatskoj, Srbiji i Crnoj Gori govori istim jezikom. Kordi\u0107 je u intervjuu za „Slobodnu Bosnu“ izjavila da se ovi narodi me\u0111usobno razumiju i da govore jednim jezikom. Ona napominje kako je u lingvistici definisano da se radi … Nastavi sa \u010ditanjem Srbi, Bosanci i Hrvati govore isti jezik<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>
<\/div>
<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[42,40,18],"class_list":["post-1749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comments","tag-prema","tag-tv","tag-uvek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1749"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3922,"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions\/3922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polojko.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}